Buffy meglepő módon értesül arról, hogy egyike a kiválasztottaknak. Az iskola kapujában világosítja fel egy férfi, hogy ő is a vámpírvadászok közé tartozik, akik hétszáz esztendeje irtják a gonoszt. Folytatnia kell a hagyományt: felkutatni és elpusztítani a vérszopókat. Bármennyire is szeretne kitérni Buffy a sorsa elől, nem menekülhet. Egyébként is a kisváros csatornarendszere tele van az éjszaka teremtményeivel. Ezer szerencse, hogy a szemrevaló, bögyös lány a szakma kiváló mestere, aki a vérfagyasztó küzdelemben nagy hasznát veszi a távol-keleti harcművészetben való jártasságának. Bár a kickbox jót tesz az alaknak, és remek fegyver a vámpír ellen, kétségtelen, a hagyományos karót nem helyettesítheti.
Idővel egész kis csapat gyűik össze Buffy körül. Ennek tagja Xander, a kissé bolondos srác (Nicholas Brendon), Willow, aki olyan, mint Xander, csak lányban (Alyson Hannigan), Cordelia (Charisma Carpenter), aki pedig kezdetben ki nem állhatta, továbbá Giles, a könyvtáros (Anthony Stewart Head).
Az első rendet még 1992-ben, a mozikban vágta Buffy az éjszaka teremtményei között. Akkor még Kristy Swnsonnak hívták, és olyan segítőtársat tudhatott maga mellett, mint Donald Sutherland, míg a másik tábort Rutger Hauer erősítette. Kristy győzelme azonban tiszavirág életűnek bizonyult, a film gyorsan eltűnt a süllyesztőben.
A vámpírok erősításe fél évtizeddel később, a televízió háza tájáról érkezett. Kristy viszont Sarah Michelle Gellar váltotta föl. Színre lépése alapjaiban módosította a helyzetet.
A Buffy, a vámpírok réme a 20th Century Fox tévétársaság boszorkánykonyhájából került ki. A sorozat a roppant népszerű tinihorror egyik legsikeresebb darabja. Vagyis tinédzserek között tinédzser hősökkel játszódik, és a nagy vadászat közepette számos olyan problémát és helyzetet érint, amely a korosztály tagjait az iskolában és a magánéletben leginkább foglalkoztatja. Az sem baj, ha az első szerelem másik résztvevője elátkozott vámpír, aki fülig beleesik hősnőnkbe, és rendhagyó módon, föl akar hagyni az évszázados mesterséggel.